Le Grain de Sable
Magnate de um poderoso ‘trust’, Coppolos acaba de ser enviado ‘ad patres’ na explosão do seu avião particular. Um jovem funcionário público, cheio de futuro, no Ministério dos Negócios Estrangeiros, Laurent, revela ao comissário encarregado da investigação que este assassinato serve os interesses conflituais, tanto a leste como oeste. O oeste chama-se Alain Compton, o leste é Georges Richter. Restam Anna Maria, ex-amante de Coppolos, ex-esposa de Richter, que provavelmente gostaria de arrecadar parte do bolo e, enquanto isso, é cortejada por Alain...