Resonance Spiral

SINOPSE OFICIAL: “Nada cai do céu a não ser a chuva”, diz Amílcar Cabral numa gravação de 1970. As mulheres do colectivo de trabalhadores agrícolas de Satna Fai ouvem este documento histórico do político, poeta e teórico; descansam enquanto Cabral exige a igualdade entre os sexos, que considera essencial para o progresso partilhado. O cenário é o edifício Abotcha, em Malafo, tradicional aldeia balanta da Guiné-Bissau, que alberga a Mediateca Onshore desde 2023. Juntamente com o cineasta Sana na N'Hada e outros, desde 2011 que a realizadora Filipa César trabalha na reconstrução da memória audiovisual do movimento de libertação do país e torná-lá acessível ao público; o artista Marinho de Pina está envolvido desde 2017. Em “Resonance Spiral” Filipa César e Marinho de Pina documentam a construção da Abotcha e as práticas agro-poéticas que ali acontecem, mostrando diálogos entre arquivo, artes performativas e comunidade. Ao mesmo tempo, debatem-se com a sua própria posição, partilhando ideias, desesperos – e a lama dos mangais.

{{row.Title}} ( {{row.Year}} )

{{row.Duration}} min | {{row.Format}}

{{role.RoleName}}: {{person.PersonName}},

Baseado em: {{row.Work}} de {{person.PersonName}},

{{row.Synopsis}}

Galeria

Sem imagens para mostrar

Elenco

{{actor.PersonName}} ({{actor.Content.Character}}) | Dobragem: {{actor.Content.VoiceBy[0].Label}},

e {{row.AdditionalActors}}
(mais...)
(menos...)

Ficha técnica

{{ role.RoleName }}: {{person.PersonName}} ({{person.Content.Character}}), |

(mais...)

(menos...)

Estreias

Primeira exibição pública: {{row.FirstPublicShowing}}

Primeira exibição pública em Portugal: {{row.FirstPublicShowingPortugal}}

Data de estreia: {{row.PremiereDate | date:'dd-MM-yyyy'}}

Local de estreia: {{row.ForeignPremiere}}

Data de estreia em Portugal: {{row.PortugalPremiereDate | date:'dd-MM-yyyy' }}

Local de estreia:

{{premiere.Label}} ,
(mais...)
(menos...)

Data de estreia em Lisboa: {{row.LisbonPremiereDate | date:'dd-MM-yyyy' }}

Estreias em Lisboa: {{sala.Label}} ;

{{row.BoxOffice | number:0}} espectadores em Portugal

Músicas

{{song.Title}} interpretada por {{p.Label}},
Autor da letra: {{p.Label}},

Autor da música: {{p.Label}},

(mais...)

(menos...)

Produção

Empresas produtoras: {{row.ProducedFor}}

Rodagem: {{row.Running}}

Cópias

Localização de cópia: {{row.OriginalCopy}}
Edição em VHS: {{row.VideoEdition}}
Edição em DVD: {{row.DVDEdition}}
Edição em Blu-ray: {{row.BlueRayEdition}}