Na Cidade Vazia
Tentando escapar da guerra civil, um grupo de crianças chega ao aeroporto de Luanda. Logo que desembarca, N’dala foge e parte à descoberta da cidade. Enquanto uma freira o procura, o miúdo descobre uma cidade à deriva e sonha voltar à sua terra. No claro-escuro da cidade degradada, as ilusões revolucionárias estão desfeitas em pó e os encontros são perturbadores e fascinantes. Joka, um marginal, acolhe o pequeno e propõe-lhe uma recompensa em dinheiro se o ajudar num assalto.