Retornos

SINOPSE OFICIAL: Álvaro é um homem comum, tem uma mulher, Elisa, e uma filha, Mar de dez anos. E um irmão, José, que lhe dá trabalho e um ordenado fixo e um pai, de quem todos cuidam. Um dia quebra as regras e começa um romance com Carmen, sua cunhada, mulher de José. No dia em que Álvaro e Carmen decidem ir embora da aldeia têm um grave acidente. Carmen morre imediatamente, Álvaro parte apenas uma clavícula, mas fica exposto ao julgamento do povo como um adúltero, um mau irmão que trai o seu próprio sangue. Tem que ir embora, sozinho, e sem olhar para tras. E passam dez anos. E um dia o pai doente, sentindo que está a morrer, manda chamá-lo. E Álvaro volta. Só irá ficar o tempo necessário e sairá dali quanto antes, não quer ferir a sensibilidade de ninguém. Mas, uma vez que está na Galiza, pensa que é um bom momento parar sarar as feridas…

{{row.Title}} ( {{row.Year}} )

{{row.Duration}} min | {{row.Format}}

{{role.RoleName}}: {{person.PersonName}},

Baseado em: {{row.Work}} de {{person.PersonName}},

{{row.Synopsis}}

Galeria

Sem imagens para mostrar

Elenco

{{actor.PersonName}} ({{actor.Content.Character}}) | Dobragem: {{actor.Content.VoiceBy[0].Label}},

e {{row.AdditionalActors}}
(mais...)
(menos...)

Ficha técnica

{{ role.RoleName }}: {{person.PersonName}} ({{person.Content.Character}}), |

(mais...)

(menos...)

Estreias

Primeira exibição pública: {{row.FirstPublicShowing}}

Primeira exibição pública em Portugal: {{row.FirstPublicShowingPortugal}}

Data de estreia: {{row.PremiereDate | date:'dd-MM-yyyy'}}

Local de estreia: {{row.ForeignPremiere}}

Data de estreia em Portugal: {{row.PortugalPremiereDate | date:'dd-MM-yyyy' }}

Local de estreia:

{{premiere.Label}} ,
(mais...)
(menos...)

Data de estreia em Lisboa: {{row.LisbonPremiereDate | date:'dd-MM-yyyy' }}

Estreias em Lisboa: {{sala.Label}} ;

{{row.BoxOffice | number:0}} espectadores em Portugal

Músicas

{{song.Title}} interpretada por {{p.Label}},
Autor da letra: {{p.Label}},

Autor da música: {{p.Label}},

(mais...)

(menos...)

Produção

Empresas produtoras: {{row.ProducedFor}}

Rodagem: {{row.Running}}

Cópias

Localização de cópia: {{row.OriginalCopy}}
Edição em VHS: {{row.VideoEdition}}
Edição em DVD: {{row.DVDEdition}}
Edição em Blu-ray: {{row.BlueRayEdition}}