Em Volta

SINOPSE OFICIAL: Vicente e a urgência de partir. Um mau estar, descontentamento. Vicente, fotógrafo profissional numa revista de viagens, embarca num avião para o Egipto para fazer uma reportagem no Deserto Branco. Durante o voo, conhece Maria e Joana, as hospedeiras. Na noite anterior ao regresso a Lisboa, passa a noite com Maria e revela-lhe um projecto de trabalho que anda a adiar há muito: fotografar pessoas e entrevistá-las sobre o que pensam do amor. No dia seguinte, traça no mapa uma linha entre o Cairo e Macau – o Trópico de Câncer. Despede-se de Maria e põe-se a caminho da Índia, primeira paragem de um percurso que o levará à Tailândia, Vietname, Nepal, Laos, e às sociedades matriarcais da China. Entretanto, conhece Blaise, um turista acidental belga. Entrevista-o e tornam-se companheiros de viagem durante algum tempo. As posições invertem-se. “E para ti, Vicente, o que é o amor?”. Separam-se. “Até já.” Vicente chega, finalmente, a Macau, no dia da passagem da administração portuguesa para a China. Aí conhece uma rapariga, cantora no bar White Swan. Vicente pensa ter descoberto o amor, mas nunca mais torna a vê-la. Ficará a imagem, a ideia da pessoa “certa”, que quase nunca existiu. Regressa a Portugal e reencontra Maria.

{{row.Title}} ( {{row.Year}} )

{{row.TitlePT}}

{{row.Duration}} min | {{row.Format}}
{{role.RoleName}}: {{person.PersonName}},

Baseado em: {{row.Work}} de {{person.PersonName}},


{{row.Synopsis}}

Galeria
Sem imagens para mostrar

Elenco

  • {{actor.PersonName}} ({{actor.Content.Character}}) | Dobragem: {{actor.Content.VoiceBy[0].Label}} ,

  • e {{row.AdditionalActors}}
  • (mais...)
  • (menos...)

Ficha técnica

  • {{ role.RoleName }}: {{person.PersonName}}, ({{person.Content.Character}}) |
(mais...)
(menos...)

Estreias

Primeira exibição pública: {{row.FirstPublicShowing}}

Primeira exibição pública em Portugal: {{row.FirstPublicShowingPortugal}}

Data de estreia: {{row.PremiereDate | date:'dd-MM-yyyy'}}

Local de estreia: {{row.ForeignPremiere}}

Data de estreia em Portugal: {{row.PortugalPremiereDate | date:'dd-MM-yyyy' }}

Local de estreia:

  • {{premiere.Label}} ,
  • (mais...)
  • (menos...)

Data de estreia em Lisboa: {{row.LisbonPremiereDate | date:'dd-MM-yyyy' }}

Estreias em Lisboa: {{sala.Label}} ;

{{row.BoxOffice | number:0}} espectadores em Portugal

Músicas

  • {{song.Title}} interpretada por {{p.Label}},
    Autor da letra: {{p.Label}},
    Autor da música: {{p.Label}},
(mais...)
(menos...)

Produção

Empresas produtoras: {{row.ProducedFor}}

Rodagem: {{row.Running}}

Cópias

  • Localização de cópia: {{row.OriginalCopy}}
  • Edição em VHS: {{row.VideoEdition}}
  • Edição em DVD: {{row.DVDEdition}}
  • Edição em Blu-ray: {{row.BlueRayEdition}}

Observações

Documentos